Glimlachende vrouw met lang haar houdt een lichtroze skincaretube van Beauty of Joseon vast voor een zachte crèmekleurige achtergrond

Echte Koreaanse skincare: zo herken je nep-K-beauty

Een praktische checklist om nep-K-beauty te herkennen: waar je op let bij de doos, het Koreaanse etiket en de batchcode, hoe je een lage prijs beoordeelt en een verkoper checkt, en wat je doet als een product niet lijkt te kloppen.

Wil je echte Koreaanse skincare kopen, check dan vijf dingen voordat je betaalt: een verpakking die overeenkomt met de eigen beelden van het merk, een etiket dat het verantwoordelijke bedrijf noemt, een batchcode met een houdbaarheidsdatum of PAO-symbool, een prijs die in de buurt ligt van andere gevestigde winkels, en een verkoper die zegt wie hij is en waarvandaan hij verzendt. Eén vreemd detail kan een onschuldige reden hebben. Zie je er meerdere tegelijk, dan kun je beter niet kopen.

Hoe weet je of Koreaanse skincare echt is?

Geen enkele check bewijst op zichzelf dat een product echt is, want dozen en etiketten zijn na te maken. Wat werkt, is een reeks checks die moeilijk allemaal tegelijk te vervalsen zijn. Gebruik deze tabel als je een aanbieding online bekijkt of een pakket openmaakt.

CheckWat je wilt zienWaarschuwingssignaal
VerpakkingScherpe druk, juiste spelling, een ontwerp dat past bij de beelden van het merk voor die versieWazige druk, typefouten, vreemde kleuren of lettertypes, een slappe doos
ZegelFolie, zegelsticker of binnenzegel intact, als het merk die gebruiktZegel ontbreekt, is gescheurd of opnieuw vastgeplakt
EtiketIngrediëntenlijst, inhoud en de naam en het adres van het verantwoordelijke bedrijfNergens een bedrijfsnaam of adres
Batchcode en datumEen batchcode plus een houdbaarheidsdatum of PAO-symboolCode ontbreekt, is weggekrast of met een sticker afgeplakt
PrijsIn de buurt van andere gevestigde winkels, of een vermelde reden voor de kortingVer onder elke andere winkel, zonder uitleg
VerkoperBedrijfsnaam, registratienummer, adres, contactgegevens en voorwaardenAlleen een chatvenster of een socialemedia-account
Land van verzendingDuidelijk vermeld, met track-and-traceVage of wisselende antwoorden over waarvandaan het wordt verzonden

Hoe horen de verpakking en het zegel eruit te zien?

Begin met de eigen beelden van het merk, van de officiële website of socialemedia-accounts, voor precies het product en de inhoud die je koopt. Vergelijk daarna:

  • Druk: tekst hoort scherp en goed gespeld te zijn, met dezelfde kleuren en lettertypes.
  • Zegel: als het merk plasticfolie, een zegelsticker of een binnenzegel gebruikt, hoort die intact te zijn.
  • Doos en verpakking: de productnaam en de inhoud horen op allebei hetzelfde te zijn.
  • Het product zelf: textuur, kleur en geur horen bij de beschrijving te passen. Ruikt een product vreemd, schift het of ziet het er heel anders uit dan je vorige, stop er dan mee.

Merken veranderen wel degelijk hun verpakking, dus een nieuw ontwerp is geen bewijs van namaak. In onze productinformatie voor Sulwhasoo staat bijvoorbeeld dat de Concentrated Ginseng Eye Cream 20ml is vernieuwd tot de Concentrated Ginseng Rejuvenating Eye Cream 15ml. Sommige merken gebruiken ook een andere verpakking voor verschillende markten. Is de doos niet wat je verwachtte, vraag de verkoper dan welke versie het is.

Wat hoort er op een Koreaans etiket en een importeurssticker te staan?

Producten die voor de Koreaanse markt zijn gemaakt, hebben een Koreaans etiket. Veel merken voegen Engels toe, maar niet allemaal, dus alleen Koreaanse tekst is normaal voor die versie. Kijk naar de productnaam, de inhoud, de volledige ingrediëntenlijst en de naam en het adres van het verantwoordelijke bedrijf. Deze Koreaanse woorden helpen je om de codes en datums te vinden:

  • 제조번호: productienummer, oftewel de batchcode
  • 제조일자: productiedatum
  • 사용기한: uiterste gebruiksdatum
  • 개봉 후 사용기간: gebruiksduur na opening

Producten die voor een ander land zijn verpakt, kunnen een extra sticker in de taal van dat land hebben met de gegevens van een importeur of distributeur. Een versie voor de Koreaanse markt die vanuit Korea wordt verzonden, kan alleen het Koreaanse etiket hebben. Waar het om gaat, is dat er ergens een bedrijf wordt genoemd. Een product zonder bedrijfsnaam of adres op de doos of de verpakking is een waarschuwingssignaal.

Hoe helpen batchcodes, houdbaarheidsdata en PAO-symbolen?

Een batchcode, ook wel lotcode genoemd, geeft aan uit welke productiepartij een product komt, zodat het merk die kan terugvinden. Hij staat gedrukt of in reliëf op de verpakking zelf, op de buitendoos of op allebei. Elk merk kiest zijn eigen opmaak, dus een code is geen datum, tenzij het merk dat zegt. Vlak in de buurt vind je vaak een houdbaarheidsdatum, een productiedatum of een PAO-symbool: een open potje met een getal zoals 12M, dat aangeeft hoeveel maanden het product bedoeld is voor gebruik na opening.

Om de echtheid te checken, stel je jezelf vier simpele vragen:

  1. Staat er überhaupt een batchcode op?
  2. Is die netjes gedrukt, en niet weggekrast, weggeknipt of met een sticker afgeplakt?
  3. Staat er een houdbaarheidsdatum of PAO-symbool op?
  4. Wil je weten wat de code betekent, kan het merk of de verkoper die dan uitlezen voor precies jouw exemplaar?

Websites die batchcodes omrekenen, worden niet door de fabrikanten beheerd en kunnen ernaast zitten. Onze gids over het lezen van Koreaanse houdbaarheidsdata en PAO-symbolen legt elk teken uitgebreider uit.

Is een heel lage prijs een teken van nep-K-beauty?

Dat kan. Een prijs ver onder die van elke andere gevestigde winkel is een van de duidelijkste waarschuwingssignalen, en hoe groter het verschil bij een premium product, hoe voorzichtiger je moet zijn. Vergelijk hetzelfde product in dezelfde inhoud bij een paar winkels die je vertrouwt, voordat je beslist.

Een grote korting kan ook gewoon eerlijk zijn. Uitverkoop van voorraad met een korte houdbaarheid, een oud verpakkingsontwerp of een bundelaanbieding zijn normale redenen, en een eerlijke verkoper zet dat op de productpagina. Komt een lage prijs zonder uitleg, zonder bedrijfsgegevens en zonder duidelijke verzendinformatie, laat het dan liggen.

Hoe check je de verkoper voordat je koopt?

Bij een betrouwbare webshop zie je makkelijk van wie je koopt. Kijk voordat je bestelt of je dit vindt:

  • Een bedrijfsnaam en een registratienummer, meestal in de juridische informatie of de voorwaarden.
  • Een fysiek adres en een manier om per e-mail een echt persoon te bereiken.
  • Een verzendbeleid dat zegt waarvandaan bestellingen worden verzonden, hoe lang de levering duurt en of je track-and-trace krijgt.
  • Een retourbeleid dat je rechten uitlegt, ook de regels voor geopende cosmetica.
  • Productpagina's met ingrediënten, inhoud en gebruiksaanwijzing, niet alleen stockfoto's.

Waarvandaan een product wordt verzonden, hoort te kloppen met wat de verkoper zegt. Een winkel die beweert vanuit Korea te verzenden maar niet kan zeggen vanaf waar, of steeds iets anders antwoordt, is een reden om even pas op de plaats te maken. Check op een online marktplaats de verkoper achter de aanbieding zelf, niet alleen het platform.

Wat kun je over Keauty checken?

Je kunt dezelfde checks ook op ons loslaten. Dit staat er op de eigen pagina's van Keauty:

  • Bedrijf: de juridische informatie noemt ScaleCommerce Group AB ("KEAUTY"), organisatienummer 559437-8761, Kemistvägen 2 A, 183 79 Täby, Zweden.
  • Waarvandaan bestellingen worden verzonden: volgens het verzendbeleid wordt elke bestelling rechtstreeks verzonden vanuit het magazijn van onze fulfilmentpartner in Seoul, Zuid-Korea. Het beleid beschrijft dit als dezelfde toeleveringsketen die Koreaanse beautywinkels gebruiken, wat volgens het beleid betekent: echte formules, originele verpakking en geen tussenliggende magazijnen.
  • Track-and-trace: bestellingen worden binnen 1 tot 2 werkdagen na bevestiging van de betaling verzonden, en je krijgt per e-mail een trackingnummer zodra je bestelling het magazijn in Seoul verlaat.
  • Retourneren: het retourbeleid legt het herroepingsrecht van 14 dagen uit, en waarom cosmetica niet geretourneerd kunnen worden zodra het zegel is geopend.
  • Problemen: beschadigde of defecte producten moeten binnen 7 dagen worden gemeld, met je bestelnummer en foto's.

Over de mensen achter de winkel lees je meer op onze over-ons-pagina, en je bereikt ons via de contactpagina.

Wat doe je als je denkt dat een product nep is?

  1. Stop met het gebruik, en maak het niet open als het nog verzegeld is.
  2. Fotografeer de doos, de verpakking, het zegel, de batchcode en je aankoopbewijs.
  3. Neem contact op met de verkoper, met je bestelnummer en foto's, en vraag welke versie en batch je hebt ontvangen.
  4. Kan de verkoper geen antwoord geven, neem dan via de officiële kanalen contact op met het merk, en gebruik de meldfunctie van het platform als je via een online marktplaats hebt gekocht.

Heb je bij Keauty gekocht, neem dan contact met ons op met je bestelnummer en foto's. Irriteert een product je huid, spoel het dan af, stop met het gebruik en vraag een arts of apotheker om advies als de reactie niet wegtrekt. Ons artikel over signalen dat je skincareroutine niet bij je past laat zien waar je nog meer op kunt letten.

Met welke Koreaanse skincare begin je voor jouw huid?

Vertrouw je de verkoper, kies dan op basis van wat je huid nodig heeft. Voorbeelden uit de collectie Koreaanse huidverzorging van Keauty:

Wat je huid nodig heeftVoorbeeldGoed om te weten
Dagelijks mild reinigenRound Lab 1025 Dokdo Cleanser 150mlEen schuimende reiniger met een lage pH en diepzeewater van het eiland Ulleungdo. De ingrediëntenlijst bevat kamillebloemolie.
Dorstige, vochtarme huidTorriden DIVE IN Low Molecular Hyaluronic Acid Serum 50mlEen serum met een waterige geltextuur en een 5D-complex van hyaluronzuur. De ingrediëntenlijst bevat geen parfum.
Droge of gevoelige huid op het lichaamilliyoon Ceramide Ato Concentrate Cream 230mlEen ceramidecrème voor een droge en gevoelige huid, die je na het douchen op je lichaam aanbrengt. Past goed bij Noordse winters met droge lucht door de verwarming. De ingrediëntenlijst bevat geen parfum.
Huid die snel rood wordtAnua AZELAIC HYALURON SOOTHING SERUM 30ML10% azelaïnezuur met drie soorten hyaluronzuur. De ingrediëntenlijst bevat geen parfum. Het merk raadt aan te beginnen met een of twee keer per week en overdag SPF 30 of hoger te dragen.
Hydratatie en glowCOSRX Advanced Snail Radiance Dual Essence 80ml74,3% slakkencomplex en 5% niacinamide; de twee essences mengen zich als je pompt. Volgens het merk werkt het opvullend, verhelderend en hydraterend.
Dagelijkse bescherming tegen de zonBeauty of Joseon Relief Sun : Rice + Probiotics 50mlEen lichte zonnebrandcrème met 30% rijstextract; volgens het merk laat die geen witte waas achter. Draag hem elke dag vanaf het voorjaar, als de dagen in het noorden lang worden.

Je kunt ook per merk kijken in onze collecties van COSRX, Beauty of Joseon en Anua. Twijfel je over je huidtype? Onze huidquiz kan helpen.

Veelgestelde vragen

Bewijst "Made in Korea" op de doos dat een product echt is?

Nee. Iedereen die een doos laat drukken, kan die woorden erop zetten. Zie het als één detail en check het samen met het zegel, de batchcode, het bedrijf dat op het etiket staat, de prijs en de verkoper.

Zijn websites die batchcodes checken betrouwbaar?

Gebruik ze met voorzichtigheid. Ze worden niet door de fabrikant beheerd en elk merk kiest zijn eigen codeopmaak, dus een uitkomst kan fout zijn. Het merk of de verkoper kan de code voor precies jouw exemplaar lezen.

Waarom ziet mijn product er anders uit dan op de foto's van het merk?

Merken vernieuwen hun verpakking en inhoudsmaten, en sommige gebruiken andere ontwerpen voor verschillende markten. Vraag de verkoper welke versie je hebt gekregen. Kan die het verschil niet uitleggen, loop dan de checks in deze gids door.

Is het normaal dat Koreaanse skincare alleen Koreaanse tekst heeft?

Ja, bij producten die voor de Koreaanse markt zijn gemaakt. Veel merken voegen Engels toe, maar niet allemaal. Het etiket hoort wel het verantwoordelijke bedrijf te noemen en een batchcode en een datum of PAO-symbool te tonen.

Kan een nep-skincareproduct je huid schaden?

Dat kan. Een product van onbekende herkomst bevat misschien niet wat er op het etiket staat, dus je kunt niet inschatten hoe je huid erop zal reageren. Krijg je van welk product dan ook prikken, roodheid of uitslag, stop er dan mee en vraag een arts of apotheker om advies als het niet wegtrekt.

Keauty verkoopt een aantal van de hier genoemde producten.

Dit is algemene cosmetische informatie. Elke huid is anders, dus doe een patchtest met nieuwe producten en vraag bij huidproblemen advies aan een arts of apotheker.