Aucun des trois ne s'impose pour tout le monde : choisissez selon la formule finale, pas selon le nom de la plante. Centella, heartleaf (houttuynia) et mugwort (armoise) sont des extraits de plantes présents dans de nombreux sérums, ampoules et crèmes coréens. La texture, le reste de la liste d'ingrédients et la réaction de votre peau vous en apprennent plus que la plante affichée sur le devant du flacon.
Quelle est la différence entre centella, heartleaf et mugwort ?
Ce sont trois plantes différentes, et chacune a sa propre mention dans une liste d'ingrédients, sous son nom INCI. Vérifiez cette mention pour voir ce que contient le produit. La base de données CosIng de la Commission européenne aide à identifier les noms d'ingrédients, mais elle n'approuve pas un ingrédient et ne prouve pas qu'un produit fonctionne.
| Nom affiché sur le devant | Mention INCI à chercher | Exemples de formats chez Keauty |
|---|---|---|
| Centella | Centella Asiatica Extract | Sérums, ampoules, crèmes, un masque de nuit, un lait solaire |
| Heartleaf | Houttuynia Cordata Extract | Une lotion, des crèmes, des nettoyants, un masque à l'argile, des pads de toner |
| Mugwort | Artemisia Princeps Extract dans l'exemple ci-dessous. Mugwort peut désigner différentes espèces d'Artemisia ou différentes parties de la plante. | Une ampoule |
Centella ou mugwort : comment se comparent-ils dans de vrais produits ?
Le nom de la plante compte moins que la formule qui l'entoure. Prenons deux produits à la centella. La Skin1004 Madagascar Centella Ampoule 100ml a une liste d'ingrédients courte, de sept mentions, avec du Centella Asiatica Extract à 30 000 ppm (3 %), et elle est décrite comme légère et non collante. Le Purito Wonder Releaf Centella Serum Unscented 60ml mentionne 49 % de Centella Asiatica Extract, ainsi que de la niacinamide, du céramide NP, du panthénol et des peptides. Tous deux affichent centella sur le devant, mais ce sont des formules différentes.
L'exemple de mugwort retenu ici est l'Isntree Mugwort Calming Ampoule 50ml. Sa liste commence par l'Artemisia Princeps Extract, suivi de la glycérine et du butylène glycol, puis, plus loin, de l'extrait de racine de réglisse, de l'extrait de calendula, du panthénol, du céramide NP et de l'allantoïne. On prélève 2 à 3 gouttes que l'on tapote sur la peau, un peu comme avec l'ampoule Skin1004. Le choix entre centella et mugwort est donc en réalité un choix entre deux formules et leurs modes d'emploi. Le mugwort fait aussi partie des plantes abordées dans notre guide sur le hanbang, les soins coréens à base de plantes.
Mugwort ou heartleaf : quel format vous convient ?
Le heartleaf, présent dans les listes sous le nom Houttuynia Cordata Extract, se retrouve dans une lotion, des crèmes, des nettoyants, un masque à l'argile et des pads de toner. L'Anua Heartleaf 70% Daily Lotion 200ml indique 70 % d'extrait de heartleaf et est décrite comme une lotion légère qui ne donne pas de sensation lourde ni grasse. Elle s'applique après une ampoule ou un sérum, une ou deux pressions le matin et le soir. Face aux quelques gouttes de l'ampoule au mugwort, ces produits au heartleaf sont des étapes de lotion et de crème : la vraie question est donc de savoir quelle étape vous voulez ajouter, une ampoule en gouttes ou une crème hydratante.
Heartleaf ou centella : comment se comparent deux crèmes ?
Les deux plantes existent en crème, et les textures diffèrent. L'AXIS-Y Heartleaf My Type Calming Cream 60ml est une crème légère comme l'eau, décrite comme à absorption rapide et sans résidu collant sous un SPF ou sous le maquillage. Sa liste d'ingrédients comprend aussi des extraits de centella et de racine de réglisse : un même produit peut donc contenir plusieurs de ces plantes. La Skin1004 Madagascar Centella Probio-Cica Enrich Cream 50ml est une crème à la centella dont la page produit mentionne du beurre de karité et un fini soyeux, et elle s'applique en dernière étape de la routine.
Comment choisir entre les trois ?
- Notez le seul problème de routine que vous voulez résoudre, comme une crème hydratante trop lourde ou une étape qui vous semble manquer.
- Comparez la liste complète des ingrédients, la texture et le mode d'emploi, pas seulement le nom de la plante.
- Vérifiez la présence de parfum et de tout autre déclencheur personnel connu. Le sérum Purito ci-dessus est vendu sous la mention Unscented (sans parfum), et sa liste d'ingrédients ne contient aucune mention de parfum.
- Introduisez un produit à la fois et gardez celui qui reste confortable.
Si l'air est sec chez vous en hiver et que votre logement est chauffé, vous pouvez avoir envie d'une crème plus riche, comme celle de Skin1004 ci-dessus. Aux mois plus chauds, une lotion ou une ampoule peut sembler plus légère. C'est une préférence de texture, pas une règle.
Pour comparer les formats, parcourez les collections sérums, ampoules et essences.
Le nom d'une plante peut-il dire si un produit fonctionnera ?
Non. Le nom d'une plante ne peut pas, à lui seul, montrer qu'un produit réduira les rougeurs, réparera une barrière cutanée ou conviendra aux peaux sensibles. Dans l'UE, les allégations cosmétiques doivent respecter des critères communs au titre du règlement (UE) n° 655/2013 de la Commission, et la FDA américaine sépare de la même façon les allégations sur l'apparence des allégations de traitement et des allégations de structure ou de fonction. Lisez l'allégation figurant sur l'emballage comme une description du produit entier, pas comme une promesse venant d'une seule plante.
Que faire si votre peau réagit ?
Arrêtez le produit suspecté en cas de brûlure persistante, de gonflement, de cloques ou d'éruption qui s'aggrave. Introduire un produit à la fois rend la chronologie plus facile à lire, mais cela ne permet pas de diagnostiquer une allergie. Les réactions sévères ou qui reviennent régulièrement méritent une évaluation par un professionnel.
Questions fréquentes
Puis-je utiliser ensemble centella, heartleaf et mugwort ?
Certaines formules en combinent déjà deux, comme la crème AXIS-Y ci-dessus, qui mentionne des extraits de heartleaf et de centella. Si vous superposez des produits distincts, ajoutez-les un par un. Le guide sur ce que l'on peut mélanger dans les soins de la peau et ce qu'il faut séparer présente les associations à éviter.
Lequel choisir pour une peau sensible ?
Il n'y a pas de raccourci, car une peau sensible réagit à des produits précis. Vérifiez dans la liste complète la présence de parfum et de tout ce qui vous a déjà posé problème, puis ajoutez un produit à la fois. Faites d'abord un test de tolérance sur une petite zone et demandez conseil à un médecin ou à un pharmacien si vous avez une affection de la peau.
Que signifie cica sur une étiquette ?
Cica est une abréviation qui figure dans des noms de produits. Skin1004 l'associe à la centella dans le Skin1004 Madagascar Centella Hyalu-Cica Sleeping Pack 100ml comme dans la crème Probio-Cica ci-dessus, et décrit la formule Hyalu-Cica comme de l'acide hyaluronique associé à de la Centella asiatica. Vérifiez toujours dans la liste d'ingrédients la mention réelle et sa place dans la liste.
Un pourcentage ou un nombre de ppm plus élevé signifie-t-il un produit plus fort ?
Pas en soi. Certaines listes indiquent l'extrait en pourcentage, comme 49 %, et d'autres en parties par million, où 10 000 ppm équivalent à 1 %. Un chiffre plus grand indique la quantité d'extrait mentionnée, pas la sensation de la formule entière ni la réaction de votre peau. Comparez-le avec la texture et le reste de la liste d'ingrédients.
Keauty vend certains des produits mentionnés ici.
Sources
- Base de données des ingrédients cosmétiques (CosIng). Commission européenne.
- Réactions de contact aux cosmétiques. DermNet New Zealand.
- Règlement (UE) n° 655/2013 de la Commission. Commission européenne.
- Traitements antirides et autres produits anti-âge. U.S. Food and Drug Administration.
Ces informations sont d'ordre général et portent sur les cosmétiques. La peau varie d'une personne à l'autre : faites un test de tolérance avant d'utiliser un nouveau produit et demandez conseil à un médecin ou à un pharmacien pour tout problème de peau.
