Wat de twee aanduidingen je vertellen

Slakkensecretiefiltraat duidt op een ingrediënt uit gefilterde slakkensecretie dat in verschillende cosmetische vormen wordt gebruikt. Het vertelt je niet wat de concentratie, textuur, herkomstpraktijk of het resultaat van het afgewerkte product is.

‘Bonenessence’ is geen gestandaardiseerde formule. Een product kan soja of een ander van bonen afgeleid ingrediënt, gefermenteerd materiaal, bevochtigers, oliën of exfoliërende ingrediënten bevatten. Lees de volledige ingrediëntenlijst en aanwijzingen in plaats van één effect aan de categorienaam toe te schrijven.

Kies op basis van formule en functie in je routine

Bepaal of je een lichte hydraterende laag, een rijkere filmvormende laag of helemaal geen extra essence nodig hebt. Controleer geurstoffen, textuur, aanwijzingen, herkomstinformatie en of een andere stap dezelfde functie al vervult.

De EU-regels voor cosmetische claims bepalen dat een ingrediëntclaim niet zonder onderbouwing mag suggereren dat het afgewerkte product dezelfde eigenschap heeft. Daarom belooft deze gids voor geen van beide aanduidingen herstel, collageenproductie, acnebehandeling of een gegarandeerde glow.

Een voorzichtige vergelijkingsmethode

Introduceer één formule tegelijk. Als je gevoelig bent voor reacties, beschrijft de American Academy of Dermatology een test van een nieuw product op een klein gebied, tweemaal per dag gedurende zeven tot tien dagen, volgens de aanwijzingen. Stop en was het product af als er een reactie ontstaat.

Vergelijk finish, comfort, rullen en irritatie onder dezelfde routineomstandigheden. Houd het product dat past; geen van beide trends hoeft te winnen.

Semantische gidscomponenten

Bronnen

• Verordening (EU) nr. 655/2013 van de Commissie over gemeenschappelijke criteria voor cosmetische claims — Vereist dat cosmetische claims aan gemeenschappelijke criteria voldoen en overeenkomen met het bewijs; eigenschappen van ingrediënten mogen niet verkeerd worden voorgesteld als eigenschappen van het afgewerkte product.
• Publicatiepagina van Verordening (EU) nr. 655/2013 van de Commissie — De oorspronkelijke bron-URL blijft beschikbaar en verwijst lezers naar de EU-verordening over cosmetische claims die in deze audit is behouden.
• Rimpelbehandelingen en andere antiverouderingsproducten — Maakt onderscheid tussen afgebakende cosmetische claims over uiterlijk of hydratatie en claims over beïnvloeding van huidstructuur of -functie.
• Zo test je huidverzorgingsproducten — Beschrijft een thuistest op een klein gebied, tweemaal per dag gedurende zeven tot tien dagen, en adviseert te stoppen en het product af te wassen bij een reactie.