The-Magic-of-Snail-Mucin-in-Korean-Skincare Keauty

Benefícios da baba de caracol, centella e PDRN: para quem é cada um

O que a baba de caracol faz realmente pela pele, em que diferem a centella e o PDRN, e como escolher um produto com caracol, centella ou PDRN para pele seca, oleosa ou sensível, com dicas de rotina para um inverno nórdico.

Os principais benefícios da baba de caracol são cosméticos: o filtrado de secreção de caracol ajuda a pele a sentir-se hidratada, macia e confortável e, com o uso regular, ajuda-a a parecer mais lisa e elástica. Adequa-se à maioria dos tipos de pele e é especialmente útil para a pele seca ou desidratada. Se a tua pele fica vermelha ou arde com facilidade, uma fórmula de centella sem fragrância é muitas vezes um início mais suave. O PDRN, um ingrediente derivado do ADN e obtido do salmão ou de plantas, aparece em ampolas e séruns focados na firmeza. Escolhe pela principal necessidade da tua pele e depois pela textura.

O que é a baba de caracol?

A baba de caracol, ou mucina de caracol, é o fluido transparente e ligeiramente escorregadio que os caracóis produzem. Na lista de ingredientes chama-se snail secretion filtrate (filtrado de secreção de caracol): a secreção é filtrada e purificada antes de entrar numa fórmula. Algumas marcas fermentam-na, por exemplo com levedura, e outras usam um tipo específico, como o caracol negro. As marcas coreanas põem-na em tónicos, essências, séruns, cremes, cremes de contorno de olhos e máscaras em tecido.

O nome no rótulo diz-te que o ingrediente está lá, mas não diz quanto há no produto, que sensação a fórmula deixa na pele nem qual é a origem da mucina. Por isso, compara os produtos finais e não os nomes dos ingredientes.

Quais são os benefícios da baba de caracol?

Nos cuidados de pele, a mucina de caracol funciona sobretudo como ingrediente hidratante. O que podes esperar, de forma realista:

  • Hidratação que se sente. Ajuda a pele a sentir-se hidratada e elástica, e é por isso que aparece muitas vezes em essências aquosas e em tónicos de primeiro passo.
  • Um aspeto mais liso e preenchido. Uma pele bem hidratada parece mais lisa, e as linhas finas de secura ficam menos visíveis. A COSRX, por exemplo, inclui o efeito de preenchimento entre os benefícios da essência de caracol da marca.
  • Conforto. Uma camada leve ajuda a pele a sentir-se menos repuxada depois da limpeza, com vento frio ou numa divisão aquecida.
  • Fácil de aplicar em camadas. A textura tipo gel fica bem por baixo de séruns e cremes, e muitas fórmulas com caracol também contêm niacinamida ou ácido hialurónico.

As regras da UE sobre as alegações cosméticas dizem que uma alegação tem de ser sustentada por provas e que uma propriedade de um ingrediente não deve ser apresentada como propriedade do produto inteiro sem fundamento. Por isso, desconfia de qualquer produto que prometa reparar a pele, produzir colagénio ou acabar com as borbulhas só por ter caracol. Um creme de caracol é, antes de mais, um creme hidratante.

A baba de caracol é boa para a pele com tendência para vermelhidão?

A mucina de caracol é sobretudo um ingrediente hidratante, não um ingrediente feito para reduzir a vermelhidão, por isso encara-a como um passo de hidratação e não como uma solução. Se a tua pele fica corada ou arde com facilidade, verifica a fórmula completa:

  • Procura fragrância e óleos essenciais. Alguns produtos com caracol incluem-nos na lista. Os produtos Intense Care Gold24K Snail Toner e Emulsion da TONYMOLY incluem óleos de citrinos e de eucalipto, e o Royal Black Snail Cream da Dr.G tem fragrância na lista.
  • Começa pela centella. Se o teu principal objetivo é uma pele calma e confortável, começa com uma fórmula de centella sem fragrância e acrescenta a mucina de caracol mais tarde, se quiseres mais hidratação.
  • Faz um teste numa pequena zona da pele. Para quem tem tendência para reações, a American Academy of Dermatology descreve como aplicar um produto novo numa pequena zona duas vezes por dia, durante sete a dez dias, e lavá-lo se surgir uma reação.

Uma vermelhidão que arde, que não acalma ou que volta repetidamente merece ser vista por um médico ou farmacêutico, em vez de experimentares mais produtos.

O que faz a centella pela pele?

A Centella asiatica, também chamada gotu kola ou cica, é uma planta que os cuidados de pele coreanos usam para ajudar a pele a sentir-se calma e confortável. Nas listas de ingredientes podes ver centella asiatica extract ou centella asiatica leaf water, além de compostos relacionados como madecassoside, asiaticoside, asiatic acid e madecassic acid. É de origem vegetal e aparece em tudo, de séruns e ampolas a cremes e protetores solares.

A centella faz mais sentido quando sentes a pele sensível, repuxada ou facilmente irritável, por exemplo depois de vento frio, de demasiados ativos ou de semanas de aquecimento dentro de casa. Algumas fórmulas de centella, como as da Purito e da SKIN1004 apresentadas abaixo, não têm cheiro ou têm listas de ingredientes muito curtas. O nosso guia de centella, heartleaf e mugwort compara-a com outras plantas calmantes.

O que é o PDRN nos cuidados de pele, e é o mesmo que uma injeção de PDRN?

PDRN significa polidesoxirribonucleótido, um ingrediente derivado do ADN. Pode ser obtido a partir do salmão e aparece nas listas de ingredientes como sodium DNA. Algumas marcas usam uma versão de origem vegetal. Encontras o PDRN em ampolas, séruns e boosters, normalmente em rotinas focadas na firmeza.

Não. Algumas clínicas fazem injeções de PDRN, que são um procedimento médico. Um sérum ou uma ampola de PDRN é um cosmético que aplicas à superfície da pele, por isso avalia-o pelo aspeto da tua pele e pela forma como a sentes com o uso regular. A FDA dos EUA traça uma linha semelhante entre as alegações cosméticas sobre o aspeto ou a hidratação e as alegações de alterar a estrutura ou a função da pele. Em termos cosméticos, uma fórmula com PDRN pretende ajudar a pele a sentir-se hidratada e a parecer mais lisa e elástica. Lê mais no nosso guia sobre o PDRN nos cuidados de pele.

Baba de caracol, centella ou PDRN: qual se adequa à tua pele?

Começa por aquilo de que a tua pele mais precisa e depois escolhe a textura. Não tens a certeza do teu tipo de pele? O nosso quiz de pele pode ajudar.

A tua pele ou objetivoComeça comTextura a procurarVerifica primeiro
Seca ou desidratada, repuxada no invernoMucina de caracolSérum ou essência e, depois, um creme mais ricoA fragrância, se a tua pele for reativa
Normal ou mista, com aspeto baçoMucina de caracolEssência leveComo fica por baixo do protetor solar
Oleosa ou com tendência para borbulhasCentella, ou uma essência de caracol leveAmpola aquosa ou gelÓleos e manteigas pesados
Sensível ou com tendência para vermelhidãoCentellaSérum ou creme sem cheiroFragrância e óleos essenciais
Rotina focada na firmezaPDRN, ou uma fórmula de caracol ricaAmpola ou creme, usados à noiteRetinol, espículas, protetor solar diário

Pele seca ou desidratada

O Revive Serum : Ginseng + Snail Mucin 30ml da Beauty of Joseon combina 63% de água de raiz de ginseng com 3% de filtrado de secreção de caracol, além de niacinamida e extrato de centella asiatica. Aplica 2 a 3 gotas com pequenos toques depois do tónico; a lista de ingredientes não inclui fragrância. Para um último passo mais rico, o Royal Black Snail Cream 50ml da Dr.G é um creme espesso com caracol negro, manteiga de karité e niacinamida. A Dr.G sugere aplicar uma camada extra como máscara de noite nos dias em que sentes a pele seca, o que se adequa a um inverno nórdico. Tem fragrância na lista, por isso faz primeiro um teste numa pequena zona da pele se a tua pele for reativa.

Pele normal ou mista

A Advanced Snail Radiance Dual Essence 80ml da COSRX junta uma essência de caracol e uma essência de luminosidade no mesmo frasco, que se misturam quando carregas no doseador. A fórmula contém aquilo a que a COSRX chama um Triple Snail Complex de 74,3%, além de 5% de niacinamida e glutationa, e a marca diz que deixa um acabamento refrescante e não pegajoso. A Royal Black Snail First Essence 165ml da Dr.G usa 75% de extrato de mucina de caracol negro como base, em vez de água purificada, com pantenol. Aplica-a com pequenos toques como primeiro passo, ou embebe um disco de algodão e usa-o como máscara facial, como sugere a marca.

Pele oleosa ou com tendência para borbulhas

A Madagascar Centella Ampoule 100ml da SKIN1004 tem uma lista de sete ingredientes centrada no extrato de centella asiatica (30.000 ppm), numa textura leve e não pegajosa. A marca descreve-a como adequada para pele com tendência para borbulhas. Se preferires usar caracol, a essência da COSRX acima é outra opção leve.

Pele sensível ou com tendência para vermelhidão

O Wonder Releaf Centella Serum Unscented 60ml da Purito tem o extrato de centella asiatica (49%) em primeiro lugar na lista, com niacinamida, Ceramide NP e pantenol mais abaixo. Não tem cheiro e a lista de ingredientes não inclui fragrância. Para o passo do creme hidratante, o Wonder Releaf Centella Cream Unscented 50ml da Purito junta extrato de centella a Ceramide NP e esqualano, e a lista de ingredientes também não inclui fragrância. A marca sugere uma camada generosa como creme de massagem nos dias em que a pele está especialmente sensível. Mesmo com fórmulas suaves, faz primeiro um teste numa pequena zona da pele.

Rotinas focadas na firmeza

A PDRN & Retinol Shot Ampoule 30ml da Dr. Ceuracle junta PDRN de salmão, indicado na lista como sodium DNA, a retinol revestido em minúsculas espículas de esponjas marinhas, tudo numa textura tipo creme, macia e almofadada. A Dr. Ceuracle diz que o PDRN da fórmula ajuda a pele a parecer mais firme e elástica. Como contém retinol, começa à noite com uma pequena quantidade numa zona limitada, só usa mais à medida que a tua pele se adapta e usa protetor solar todos os dias. Não a uses durante a gravidez nem durante a amamentação. Pressiona-a na pele com as palmas das mãos em vez de esfregares.

Descobre mais formatos nas nossas coleções de essências, séruns e ampolas.

Como incluir a baba de caracol na tua rotina?

Aplica as camadas da textura mais fina para a mais espessa:

  1. Limpa a pele com suavidade, com água morna.
  2. Aplica o tónico, se usares um.
  3. Aplica com pequenos toques uma essência ou um sérum de caracol enquanto a pele ainda está ligeiramente húmida.
  4. Acrescenta um sérum ou uma ampola de centella ou de PDRN, se usares.
  5. Sela tudo com um creme hidratante e escolhe um creme mais rico no inverno.
  6. De manhã, termina com protetor solar.

A mucina de caracol, a centella e o PDRN podem ser usados na mesma rotina. As fórmulas com ativos fortes pedem mais cuidado: se um produto contém retinol, como a ampola da Dr. Ceuracle, deixa os ácidos esfoliantes fortes e a vitamina C para outras noites até saberes como a tua pele reage. O nosso guia sobre o método sandwich do retinol mostra uma forma suave de começar. Acrescenta um produto novo de cada vez, para perceberes o que resulta.

Num inverno nórdico, o ar frio lá fora e o ar seco e aquecido dentro de casa podem deixar a pele repuxada ao fim do dia. É aí que uma segunda camada de essência de caracol por baixo do creme, ou um creme mais rico à noite, mais ajuda. A partir da primavera, quando a luz do dia e os raios UV aumentam depressa, o protetor solar diário é ainda mais importante se a tua rotina incluir retinol.

Como ler o rótulo de um produto com baba de caracol?

A mucina de caracol, tal como a essência de feijão ou qualquer outro ingrediente da moda, é o nome de uma categoria, não uma promessa. Há duas verificações que ajudam, além da verificação da fragrância acima:

  • Percentagens. Números como 3%, 74,3% ou 75% mostram que parte da fórmula a marca diz ser derivada de caracol. Um número mais alto não é automaticamente mais indicado para ti; o resto da fórmula e a textura também contam.
  • Posição na lista. Os ingredientes aparecem, de forma aproximada, do que está em maior quantidade para o que está em menor quantidade. Quando o filtrado de secreção de caracol surge em segundo lugar, como no creme da Dr.G, representa uma grande parte da fórmula.

Perguntas frequentes

A baba de caracol é vegan?

Não. O filtrado de secreção de caracol vem dos caracóis, por isso é um ingrediente de origem animal, e o PDRN de salmão também é de origem animal. Se evitas ingredientes de origem animal, a centella ou uma fórmula com PDRN de origem vegetal são uma alternativa; confirma a lista de ingredientes ou o selo vegan da marca.

Posso usar baba de caracol todos os dias?

Sim. As essências, os séruns e os cremes de caracol são normalmente feitos para uso diário, de manhã e à noite. Segue as indicações do produto e faz primeiro um teste numa pequena zona da pele.

A baba de caracol obstrui os poros?

Isso depende mais da fórmula do que do caracol. O filtrado de secreção de caracol é aquoso, por isso são os outros ingredientes que decidem a sensação de peso do produto na pele. Uma essência leve costuma adequar-se à pele oleosa, enquanto um creme rico com manteigas e óleos pode dar uma sensação pesada. Se tens tendência para borbulhas, escolhe uma textura leve e acrescenta um produto de cada vez.

Posso usar baba de caracol e centella juntas?

Sim. Têm funções diferentes, por isso combinam-se com facilidade: a mucina de caracol para a hidratação e a centella para o conforto. Alguns produtos já as juntam, como o Revive Serum da Beauty of Joseon, que tem as duas na lista de ingredientes.

Quanto tempo demora a baba de caracol a fazer efeito?

Sentes a hidratação logo depois de a aplicares. Um aspeto mais liso e elástico surge aos poucos com o uso regular, por isso dá algumas semanas a um produto novo antes de o avaliares. Deixa de o usar mais cedo se irritar a tua pele.

A Keauty vende alguns dos produtos mencionados aqui.

Fontes

  1. Commission Regulation (EU) No 655/2013 on common criteria for cosmetic claims. European Commission.
  2. Wrinkle Treatments and Other Anti-aging Products. U.S. Food and Drug Administration.
  3. How to test skin care products. American Academy of Dermatology.

Este conteúdo é informação cosmética geral. Cada pele é diferente, por isso faz um teste numa pequena zona da pele com produtos novos e fala com um médico ou farmacêutico sobre qualquer problema de pele.