Guía Keauty
Cómo leer la caducidad y los códigos PAO de la cosmética coreana
No conviertas un número sin explicación en una fecha de caducidad: identifica primero qué tipo de marca o símbolo utiliza realmente el envase.
Cuatro señales que se confunden fácilmente
- Fecha de duración mínima o de consumo preferente
- Una fecha vinculada al tiempo durante el que se espera que el producto sin abrir siga siendo adecuado en las condiciones indicadas.
- Fecha de fabricación
- La fecha en que se fabricó la unidad; no es automáticamente la fecha de caducidad.
- Código de lote
- Un identificador para la trazabilidad de la producción. Su formato depende del fabricante.
- Símbolo PAO del tarro abierto
- Un icono de tarro abierto con una duración como 12M, que indica un periodo después de la apertura al que se aplica ese símbolo.
El reglamento de cosméticos de la UE define los símbolos de envase para el PAO y la duración mínima. La FDA señala que la legislación estadounidense no suele exigir fechas de caducidad en las etiquetas de cosméticos.
Guía Keauty
Decide con evidencia
Empieza por la señal que puedes verificar
- Punto de control 01 de 04
- Punto de control 02 de 04
- Punto de control 03 de 04
- Punto de control 04 de 04
Cuando el código no está claro
- Busca palabras o símbolos alrededor del código, incluido un tarro abierto o un reloj de arena.
- Comprueba tanto el envase como la caja exterior.
- No inviertas los dígitos ni supongas un patrón YYYYMM salvo que el fabricante lo confirme.
- Fotografía el envase y pide a la marca o al vendedor que descifre el lote exacto.
Una página de producto en internet no puede decirte la fecha impresa en tu unidad concreta, y las calculadoras de códigos de lote de terceros no son el fabricante.
GUÍA KEAUTY
Una comprobación sencilla
Mantén la rutina observable
- 01Paso 1
- 02Paso 2
- 03Paso 3
- 04Paso 4
Registra la apertura y revisa el producto
Anota la fecha de apertura en el envase o en una nota. Guarda el producto según las indicaciones, ciérralo después de usarlo y mantén limpios los dedos y los aplicadores. Deja de usar un producto que desarrolle un olor, color o textura inusuales, separación, contaminación o una reacción cutánea inesperada, aunque todavía no haya pasado la fecha.
Guía Keauty
Guarda la regla
- 01
- 02
- 03
- 04
Fuentes y alcance
Esta guía es educativa y no diagnostica ni sustituye el consejo médico individualizado.
- Vida útil y fechas de caducidad de los cosméticos — U.S. Food and Drug Administration.
- Uso seguro de los cosméticos — U.S. Food and Drug Administration.
- Reglamento (CE) n.º 1223/2009 sobre los productos cosméticos — Comisión Europea.
- Orientaciones sobre el etiquetado del periodo después de la apertura — Comisión Europea.



