O creme de olhos coreano certo para ti depende daquilo que mais te incomoda. Para as olheiras, procura ingredientes iluminadores como a niacinamida, a vitamina C ou o ácido tranexâmico. Para o inchaço da manhã, experimenta um aplicador refrescante ou patches para os olhos com cafeína. Para as linhas finas, escolhe péptidos, um retinoide (retinal ou retinol) ou bakuchiol e, para a secura, ceramidas e ácido hialurónico. Um creme de olhos pode ajudar a zona a parecer mais lisa e mais fresca, mas não consegue eliminar as olheiras, as rugas nem os papos.
Para que serve realmente um creme de olhos?
A pele à volta dos olhos é mais fina do que no resto do rosto e tem menos glândulas sebáceas, por isso seca mais depressa e mostra linhas finas mais cedo. Um creme de olhos é um hidratante feito para essa zona: muitas vezes mais suave, às vezes mais rico e pensado para ser usado perto dos olhos.
Os resultados realistas são estes: a pele seca e com textura de papel crepe parece mais lisa quando está bem hidratada, as olheiras notam-se menos quando o tom da pele está mais uniforme e o inchaço da manhã fica menos evidente depois de refrescares a zona. As sombras que vêm da forma do teu rosto não mudam com um creme, diga o rótulo o que disser.
Como escolher um creme de contorno de olhos coreano para o que mais me preocupa?
Escolhe primeiro a tua preocupação principal e depois procura os ingredientes e o formato certos. Não tens a certeza daquilo de que a tua pele precisa em geral? Experimenta o quiz de pele da Keauty.
| Preocupação principal | O que procurar | Formato útil |
|---|---|---|
| Olheiras, tom com aspeto baço | Niacinamida, vitamina C, ácido tranexâmico, glutationa, arbutina | Creme leve, de manhã e à noite |
| Inchaço, olhos com ar cansado | Cafeína, uma sensação de frescura | Patches de hidrogel, um aplicador frio |
| Linhas finas, perda de firmeza | Péptidos, retinal, retinol, bakuchiol, ginseng | Creme mais rico, muitas vezes à noite |
| Secura, descamação | Ceramidas, ácido hialurónico, pantenol, manteiga de karité | Creme ou bálsamo |
| Zona dos olhos sensível ou que se irrita facilmente | Lista de ingredientes curta, sem fragrância nem óleos essenciais | Creme leve ou sérum |
Os exemplos abaixo são da coleção de cremes de olhos coreanos da Keauty.
Olheiras e zona debaixo dos olhos com aspeto baço
O Tranexamic Acid+Glutathione Eye Cream 30g da Mary&May contém 1.000 ppm de ácido tranexâmico e 1.000 ppm de glutationa, além de niacinamida e vitamina C. A marca criou-o para as olheiras e para um tom com aspeto baço à volta dos olhos, para usar de manhã e à noite. A lista de ingredientes inclui fragrância.
O Advanced Snail Peptide Eye Cream 25ml da COSRX é um creme leve, de absorção rápida, com 72% de filtrado de secreção de caracol, cinco tipos de péptidos e niacinamida, numa embalagem airless com doseador. A COSRX diz que ajuda a zona dos olhos a parecer mais luminosa, ao atenuar o aspeto das olheiras e do inchaço.
Inchaço e olhos com ar cansado
Os PDRN Pink Caffeine Collagen Eye Patch 60pcs da Medicube são patches de hidrogel com cafeína, PDRN (ADN de sódio), várias formas de colagénio e retinol. A marca diz que a cafeína ajuda a reduzir visivelmente o aspeto do inchaço. Coloca-os com a espátula, deixa-os atuar 10 minutos e depois massaja na pele o sérum que sobrar. A Medicube sugere fazer primeiro um teste atrás da orelha. O nosso guia sobre o PDRN nos cuidados de pele explica este ingrediente.
Se preferires um creme, o Royal Vita Propolis 33 Capsule Eye Cream 20ml da Dr. Ceuracle tem uma textura leve, tipo sérum, com cápsulas de colagénio que transportam vitamina C, além de extratos de própolis e de geleia real. Vem com um massajador dourado que a marca sugere guardar no frigorífico para uma sensação de frescura. Evita-o se tiveres reações a produtos das abelhas.
Linhas finas e firmeza
O Madagascar Centella Probio-cica Bakuchiol Eye Cream 20ml da SKIN1004 é um creme rico que se absorve depressa, com bakuchiol (5.000 ppm), a que a marca chama um retinol de origem vegetal, além de centella fermentada, Ceramide NP e ácido hialurónico. Um aplicador de silicone ajuda-te a massajá-lo do canto interior para o canto exterior do olho. A lista de ingredientes não inclui fragrância.
O Concentrated Ginseng Rejuvenating Eye Cream 15ml da Sulwhasoo junta um complexo concentrado de saponinas de ginseng a um complexo de flor de ginseng e retinol. O aplicador tem uma ponta refrescante que a marca sugere pressionar nos cantos dos olhos e ao longo da pálpebra. O ginseng é um ingrediente clássico do hanbang, os cuidados de pele coreanos à base de plantas; o nosso guia sobre o hanbang explica esta tradição. Para mais opções, vê a coleção anti-idade e a de produtos reafirmantes.
Zona dos olhos sensível ou que se irrita facilmente
O Green Tangerine Vitamin C Eye Cream 30ml da Goodal é descrito pela marca como uma fórmula suave para a pele sensível à volta dos olhos. Combina extrato de tangerina com derivados de vitamina C, niacinamida e arbutina, e a lista de ingredientes não inclui fragrância. A Goodal sugere aplicá-lo debaixo dos olhos, à volta do osso orbital e na pálpebra, de manhã e à noite.
O Vegan Collagen Eye Serum 10ml da AXIS-Y é um sérum leve, de textura fundente, com colagénio vegano, cinco péptidos e três formas de ácido hialurónico, que se aplica com uma ponta roll-on. A lista de ingredientes também não inclui fragrância. Mesmo assim, faz primeiro um teste numa pequena zona da pele com qualquer produto novo para os olhos.
Que creme de olhos coreano ajuda com as linhas finas e as rugas?
Procura péptidos, um retinoide ou bakuchiol, e hidratação suficiente, porque a secura faz as linhas parecerem mais profundas. Destes, os retinoides (retinal e retinol) são os que têm mais probabilidade de irritar, por isso são os que pedem mais cuidado perto dos olhos:
- Começa com duas ou três noites por semana e só aumenta se a tua pele se mantiver calma.
- Aplica com a pele já seca, sobre o osso orbital, e não na linha das pestanas.
- Usa protetor solar todas as manhãs enquanto tiveres um retinoide na tua rotina.
- Se a tua pele for sensível, experimenta primeiro o bakuchiol ou um creme com péptidos.
O Retinol Intense Advanced Triple Action Eye Cream 30ml da SOME BY MI indica 0,1% de retinol, além de retinal; a marca sugere usá-lo de manhã e à noite, por isso usa protetor solar durante o dia. Também contém fragrância e extrato de folha de tea tree. Para um creme com péptidos sem retinoide, o Black Tea Time Reverse Eye Cream 9ml da Pyunkang Yul combina chá preto fermentado com copper tripeptide-1 e acetyl hexapeptide-8. Se os retinoides costumam irritar-te, o nosso guia sobre o método sandwich do retinol explica como colocar o retinol entre duas camadas de creme hidratante.
O creme de olhos da Beauty of Joseon funciona mesmo?
Na gama da Keauty, a Beauty of Joseon faz um sérum de olhos e não um creme de olhos: o Revive Eye Serum: Ginseng + Retinal 30ml. O extrato de raiz de ginseng é o segundo ingrediente, e a marca acrescenta 2% de retinal estabilizado em lipossomas, que diz corresponder a 0,02% de retinal ativo, além de niacinamida, adenosina e Ceramide NP. A lista de ingredientes não inclui fragrância.
Se funciona para ti depende daquilo que esperas. É um cosmético dirigido ao aspeto das linhas finas, por isso pensa numa pele mais lisa e mais hidratada ao longo de semanas de uso regular, e não num efeito lifting. Como o retinal é uma forma de vitamina A, começa com algumas noites por semana e usa protetor solar durante o dia. A marca também faz o Revive Under Eye Patch: Ginseng + Retinal 60ea, com 60 patches, ou seja, 30 pares.
Existe um creme de olhos coreano que seja o mais popular ou o mais bem avaliado?
Não há um creme de olhos que tenha esse título. Os rankings e as classificações variam conforme a loja e a fonte e mudam com frequência, por isso dizem pouco sobre a tua pele. Os cuidados de olhos coreanos costumam dividir-se em alguns estilos: cremes de ginseng e de plantas, cremes com péptidos, cremes com retinoides ou bakuchiol, cremes com caracol e centella, e patches de hidrogel para os olhos. Todos estes estilos estão na gama da Keauty, e a tabela acima ajuda-te a escolher o que se adequa à tua preocupação.
O que usam os coreanos debaixo dos olhos?
Muitas rotinas coreanas dão à zona dos olhos um passo próprio: um creme ou um sérum de olhos, com patches para os olhos como extra ocasional. Os patches mantêm um sérum em contacto com a pele durante um tempo definido:
- Os patches de hidrogel dão uma sensação de frescura e não saem do sítio. Os Black Tea Time Reverse Eye Patch 84g/60ea da Pyunkang Yul são patches de hidrogel transparentes com chá preto fermentado, niacinamida, adenosina, ácido hialurónico e Ceramide NP. Deixa-os atuar 20 a 30 minutos e depois espalha o que sobrar com leves toques.
- Os patches que derretem dissolvem-se na pele húmida. O Deep Collagen Melting Patch 6pcs da Sungboon Editor é uma película seca de colagénio que derrete e deixa uma base de rede; a marca sugere usá-lo uma a três vezes por semana.
Alguns patches contêm óleos essenciais, como óleo de lavanda ou de bergamota, por isso verifica a lista de ingredientes se tiveres olhos sensíveis. Vê todos os patches coreanos para os olhos.
Como se aplica corretamente o creme de olhos?
- Limpa o rosto e depois aplica o tónico e o sérum.
- Usa uma pequena quantidade, não mais do que o tamanho de uma ervilha.
- Distribui-o em pequenos pontos ao longo do osso orbital com o dedo anelar, o dedo que pressiona com mais leveza.
- Dá leves toques ou massaja suavemente do canto interior para o canto exterior até ser absorvido. Não esfregues nem puxes a pele.
- Aplica a seguir o creme hidratante e, de manhã, o protetor solar.
A maioria das marcas coloca o creme de olhos depois do sérum e antes do creme hidratante, mas algumas, como a Pyunkang Yul e a ISOI, fazem dele o último passo. Segue as instruções do produto.
Como deves cuidar da zona dos olhos num inverno nórdico?
O vento frio lá fora e o ar seco e aquecido dentro de casa tiram humidade à pele fina à volta dos olhos. No inverno, um creme mais rico à noite e, de vez em quando, um patch hidratante podem manter a zona confortável. Para a pele seca e com descamação à volta dos olhos, o creme de olhos da SKIN1004 referido acima também inclui manteiga de karité na lista de ingredientes, além de Ceramide NP e ácido hialurónico. Nas manhãs escuras de inverno, um patch de hidrogel fresco enquanto te arranjas pode ajudar os olhos com ar cansado a parecerem mais frescos.
O sol de inverno fica baixo no céu, mas a partir da primavera aplica protetor solar até ao osso orbital todas as manhãs e usa óculos de sol quando há muita luz, sobretudo se usas um retinoide ou vitamina C.
Perguntas frequentes
Preciso mesmo de um creme de olhos?
Nem sempre. Se o teu creme de rosto te dá uma sensação confortável à volta dos olhos e não arde, pode fazer esse trabalho. Um creme de olhos justifica-se quando queres ingredientes dirigidos a uma preocupação concreta, uma textura feita para pele fina ou um aplicador.
Posso usar creme de olhos no resto do rosto?
Sim, se as instruções o permitirem. A Beauty of Joseon diz que o Revive Eye Serum pode ser aplicado em todo o rosto, e a Pyunkang Yul sugere o creme de olhos Black Tea para as linhas do sorriso, a testa e o pescoço. Mas um tubo ou um frasco pequeno acaba depressa.
Um creme de olhos consegue eliminar os papos?
Não. Os patches refrescantes e os patches com cafeína podem fazer com que o inchaço da manhã se note menos durante algum tempo, mas os papos que se mantêm o dia todo vêm normalmente da estrutura da zona dos olhos, que um creme não consegue mudar. Se o inchaço aparecer de repente, fizer comichão ou doer, fala com um médico ou farmacêutico.
Com que idade devo começar a usar creme de olhos?
Não há uma idade certa. Começa quando notares secura ou linhas finas, ou quando quiseres um produto mais suave perto dos olhos. A COSRX, por exemplo, destina o creme de olhos com caracol e péptidos da marca a pessoas na casa dos 20 e dos 30 anos.
Posso aplicar creme de olhos nas pálpebras?
Só se o produto o indicar. As instruções da Goodal para o creme de olhos Green Tangerine incluem a pálpebra, ao passo que a maioria das marcas diz para ficar pelo osso orbital e evitar o contacto direto com os olhos.
A Keauty vende alguns dos produtos mencionados aqui. Os detalhes dos produtos vêm da descrição e da lista de ingredientes de cada produto.
Este guia é informação cosmética geral, não aconselhamento médico. Cada pele é diferente, por isso faz um teste numa pequena zona da pele com produtos novos e fala com um médico ou farmacêutico sobre qualquer problema de pele.
