A cosmética coreana certa para ti é o produto que se adequa ao teu tipo de pele e preenche uma lacuna real na tua rotina, e não o primeiro lugar da lista de outra pessoa. Começa por três básicos: um produto de limpeza suave, um creme hidratante com uma textura de que a tua pele goste e um protetor solar diário. Depois, acrescenta um passo específico, como um sérum hidratante, para a necessidade que mais notas: secura, oleosidade, sensibilidade ou sinais visíveis de envelhecimento.
Existe uma marca de cosmética coreana número um?
Não. Não existe nenhuma marca de cosmética coreana que seja oficialmente a número um, nem na Coreia nem no mundo, e também não há um produto número um. Os rankings vêm de uma loja, de um período de vendas ou das redes sociais, e mudam constantemente. Um creme que uma pessoa adora pode dar a outra uma sensação de peso ou de ardor. Uma pergunta mais útil é que marca faz a fórmula de que a tua pele precisa.
Eis algumas marcas da gama da Keauty, com exemplos de produtos e o que esses exemplos oferecem:
| Marca | Exemplos de produtos | O que os exemplos oferecem |
|---|---|---|
| Sulwhasoo | Concentrated Ginseng Renewing Serum EX, Concentrated Ginseng Rejuvenating Water EX, Concentrated Ginseng Rejuvenating Eye Cream | Fórmulas com ginseng dirigidas aos sinais visíveis de envelhecimento |
| Torriden | DIVE IN Low Molecular Hyaluronic Acid Serum, Solid In Ceramide Lip Essence | Hidratação para o rosto e para os lábios |
| Round Lab | 1025 Dokdo Cleanser | Limpeza de pH baixo com água do mar profundo |
| SKIN1004 | Madagascar Centella Travel Kit, Zombie Beauty packs | Uma rotina de centella em tamanhos mini; máscaras de enxaguar |
| Illiyoon | Ceramide Ato Concentrate Cream | Creme de corpo com ceramidas para pele seca e sensível |
| Pyunkang Yul | Kids & Baby Line Gift Set, Dancheong Hand Care Gift Set | Conjuntos de oferta para crianças e para o cuidado das mãos |
| TONYMOLY | Intense Care Gold 24K Snail Skincare Set of 3 | Filtrado de muco de caracol e ouro de 24K |
Descobre mais marcas na nossa coleção de cosmética coreana. Tens curiosidade sobre o ginseng e outros ingredientes à base de plantas? Lê o que é o hanbang, os cuidados de pele coreanos à base de plantas.
Que cosmética coreana deves comprar primeiro?
Começa pelo básico e só depois acrescenta mais. Uma rotina que repetes todos os dias faz mais do que uma prateleira de produtos que raramente usas.
- Produto de limpeza. Escolhe um que deixe a pele limpa, mas sem sensação de repuxamento. O 1025 Dokdo Cleanser 150ml da Round Lab é um produto de limpeza de pH baixo com água do mar profundo da ilha de Ulleungdo, que fazes espumar e enxaguas com água morna; a lista de ingredientes inclui óleo de flor de camomila, por isso faz um teste numa pequena zona da pele se a tua pele for reativa. Nas noites em que usaste protetor solar ou maquilhagem, começa com um óleo de limpeza; o nosso guia da dupla limpeza explica quando ajuda, e a página da DermNet sobre sabonetes e produtos de limpeza dá mais contexto.
- Creme hidratante. Um creme-gel para a pele oleosa, um creme mais rico para a pele seca. O nosso guia sobre o creme de rosto para cada tipo de pele compara as texturas.
- Protetor solar. O último passo todas as manhãs. O nosso guia de protetores solares coreanos ajuda-te a escolher a textura e o tipo de filtro.
- Um passo específico. Um tónico, uma essência ou um sérum para a tua principal necessidade. Acrescenta um de cada vez.
Para teres vários passos numa só compra, vê os nossos kits de cuidados de pele e packs.
Como escolher cosmética coreana para o teu tipo de pele?
Escolhe as texturas e os ingredientes de acordo com o comportamento da tua pele na maioria dos dias. Não tens a certeza do teu tipo de pele? Faz o nosso quiz de pele.
| Tipo de pele | O que procurar | Com moderação |
|---|---|---|
| Seca | Tónico hidratante, sérum de ácido hialurónico, creme com ceramidas | Produtos de limpeza que deixam a pele repuxada, água quente |
| Oleosa ou mista | Texturas de gel e de water gel, um óleo de limpeza que sai bem ao enxaguar | Cremes pesados no verão, esfoliantes com grãos agressivos |
| Sensível | Rotinas curtas, produtos de limpeza de pH baixo, fórmulas sem fragrância | Vários produtos novos ao mesmo tempo, fragrância e óleos essenciais |
| Madura | Protetor solar diário, um creme hidratante rico, retinol ou péptidos introduzidos aos poucos | Começar vários ativos ao mesmo tempo |
Pele seca
O DIVE IN Low Molecular Hyaluronic Acid Serum 50ml da Torriden é um water gel leve com várias formas de ácido hialurónico, pantenol e Ceramide NP. Aplica-o com leves toques depois do tónico e sela-o com um creme. A lista de ingredientes não inclui fragrância.
Pele oleosa ou mista
As camadas leves costumam dar uma sensação mais confortável do que um creme pesado: por exemplo, um sérum em water gel, como o da Torriden referido acima, por baixo de um creme-gel leve. À noite, um óleo de limpeza que fica leitoso com a água remove o protetor solar e o excesso de oleosidade antes da segunda limpeza. Se a tua pele também tem tendência para borbulhas, lê o nosso guia sobre cuidados para pele oleosa e com tendência acneica.
Pele sensível
Mantém a rotina curta, acrescenta um produto de cada vez e faz um teste numa pequena zona da pele. O Madagascar Centella Travel Kit da SKIN1004 inclui cinco tamanhos mini: uma espuma de limpeza (Ampoule Foam), um tónico (Toning Toner), uma ampola com 100% de extrato de centella, um creme calmante e um óleo de limpeza leve. Assim podes testar uma rotina completa antes de comprares os tamanhos normais. O óleo de limpeza contém óleos de bergamota, gerânio e rosa, e o creme contém extrato de folha de hortelã-pimenta, por isso faz primeiro um teste numa pequena zona da pele com cada um.
Que cosmética coreana é indicada para a pele com sinais de envelhecimento?
Para os sinais visíveis de envelhecimento, o protetor solar diário e um creme hidratante vêm primeiro; depois, acrescenta um sérum específico. O Concentrated Ginseng Renewing Serum EX 50ml da Sulwhasoo combina saponinas de ginseng com niacinamida, péptidos e retinol, e a marca diz que ajuda a melhorar visivelmente as rugas. A Sulwhasoo aconselha usá-lo de manhã e à noite, depois do tónico. A lista de ingredientes inclui fragrância, por isso faz primeiro um teste numa pequena zona da pele se a tua pele for sensível. Para a zona dos olhos, o Concentrated Ginseng Rejuvenating Eye Cream 15ml da Sulwhasoo junta ginseng e retinol e vem com um aplicador de ponta refrescante.
Como ambos contêm retinol, introduz os dois aos poucos e usa protetor solar todas as manhãs. A American Academy of Dermatology tem um guia sobre como escolher produtos de cuidados de pele anti-idade, indicado nas fontes abaixo, e o nosso guia de cuidados para pele madura aprofunda o tema.
A cosmética coreana é mesmo superior?
Não automaticamente. Um produto não é superior só por ser feito na Coreia, e nenhuma rotina serve a toda a gente. O que distingue a cosmética coreana é sobretudo a abordagem:
- Camadas de hidratação. Os tónicos, as essências e os séruns em water gel acrescentam hidratação sem pesar, o que ajuda quando o aquecimento interior seca o ar.
- Limpeza suave. Os produtos de limpeza de pH baixo e a dupla limpeza procuram remover o protetor solar e a maquilhagem sem deixar a pele repuxada.
- Ingredientes emblemáticos. O ginseng na gama da Sulwhasoo, a centella nos produtos Madagascar Centella da SKIN1004 e o filtrado de muco de caracol no conjunto dourado da TONYMOLY são exemplos típicos. O nosso guia sobre baba de caracol, centella e PDRN explica-os.
- Tamanhos pequenos e kits. Os kits de viagem e os conjuntos facilitam experimentar uma rotina antes de te comprometeres com os tamanhos normais.
As desvantagens também são reais. As rotinas longas podem levar-te a comprar mais do que aquilo de que precisas, e juntar vários produtos novos torna difícil perceber o que irrita a tua pele.
O que conta mais do que a marca?
A cosmética coreana abrange uma enorme variedade de produtos muito diferentes, por isso avalia cada fórmula por si, e não a categoria como um todo. O que importa é se uma determinada fórmula se adequa à tua pele. O essencial mantém-se, seja qual for a marca: limpa com suavidade, hidrata, usa protetor solar, faz um teste numa pequena zona da pele com produtos novos e introduz-os um de cada vez. Se tens um problema de pele ou uma reação que não acalma, fala com um médico ou farmacêutico antes de montares uma rotina à volta de produtos novos.
Precisas de uma rotina de 10 passos?
Não. A rotina de 10 passos é um menu, não uma regra. Uma rotina pode ter um passo numa noite de cansaço e três noutro dia; a regularidade deve estar ao serviço do conforto, não de um número de produtos. Usa o menor número de produtos que responda às necessidades da tua pele, guarda-os onde os usas, define um orçamento realista e deixa de usar qualquer produto que continue a picar, a arder ou a provocar uma erupção. O nosso guia da rotina coreana de cuidados de pele mostra a ordem completa dos passos, de manhã e à noite.
A Organização Mundial da Saúde descreve o autocuidado de forma ampla, como aquilo que as pessoas fazem para promover e manter a saúde. Os cuidados de pele podem ser um pequeno ritual nesse quadro, mas não substituem os cuidados médicos nem os cuidados de saúde mental.
Como escolher cuidados de pele para um clima nórdico?
O ar frio lá fora e o aquecimento dentro de casa podem fazer com que sintas a pele, os lábios e as mãos secos no inverno. Usa água morna, muda para um creme mais rico à noite e esfolia com menos frequência. Lembra-te também do corpo: o Ceramide Ato Concentrate Cream 230ml da Illiyoon é um creme com ceramidas para pele seca e sensível que aplicas no corpo depois do duche, e a lista de ingredientes não inclui fragrância. Para os lábios, a Solid In Ceramide Lip Essence 11ml da Torriden combina ceramidas com óleo de jojoba e pode ser aplicada numa camada generosa, como máscara para os lábios.
Nos meses mais escuros, o sol fica baixo, mas o inverno não está livre de UV, por isso mantém o protetor solar como hábito da manhã e torna-o um passo diário fixo a partir da primavera. O nosso guia sobre cuidados de corpo, mãos e lábios para pele seca tem mais dicas para o inverno.
Perguntas frequentes
A cosmética coreana é boa para a pele sensível?
Pode ser, se escolheres com cuidado. Opta por rotinas curtas, produtos de limpeza de pH baixo e fórmulas sem fragrância nem óleos essenciais, lê a lista completa de ingredientes e faz um teste numa pequena zona da pele com cada produto novo. Um rótulo coreano, por si só, não torna um produto suave.
Onde posso comprar cosmética com baba de caracol?
A Keauty vende produtos coreanos com baba de caracol, que os rótulos podem indicar como snail mucus filtrate ou snail secretion filtrate. Um exemplo é o Intense Care Gold 24K Snail Skincare Set of 3 da TONYMOLY, com um tónico, uma emulsão e um creme com filtrado de muco de caracol e ouro. Os três produtos incluem óleos de citrinos e de eucalipto na lista de ingredientes, por isso faz um teste numa pequena zona da pele se a tua pele reage facilmente.
Os homens podem usar a mesma cosmética coreana?
Sim. O tipo de pele conta mais do que o género, e os passos são os mesmos: limpar, hidratar, proteger e acrescentar um produto específico. Na pele acabada de barbear, as texturas leves sem fragrância podem dar uma sensação de mais conforto.
Os kits de cuidados de pele são uma boa forma de começar?
Podem ser. Os kits de viagem permitem experimentar vários passos em tamanhos pequenos antes de comprares os tamanhos normais, e dão jeito nas viagens. Confirma que cada produto do kit se adequa ao teu tipo de pele antes de comprares.
Ao fim de quanto tempo sei se um produto é adequado para mim?
O ardor, o repuxamento ou uma sensação de peso costumam notar-se em poucos dias. As mudanças visíveis na textura ou na luminosidade demoram mais, por isso dá algumas semanas a um produto antes de o avaliares, e acrescenta só um produto novo de cada vez.
A Keauty vende alguns dos produtos mencionados aqui.
Fontes
- Self-care for health and well-being. World Health Organization.
- How to select anti-aging skin care products. American Academy of Dermatology.
- Soaps and cleansers. DermNet.
Este conteúdo é informação cosmética geral. Cada pele é diferente, por isso faz um teste numa pequena zona da pele com produtos novos e fala com um médico ou farmacêutico sobre qualquer problema de pele.
